O mundo exotérico é cheio de mistérios, independente da região ou em que parte do planeta nós moramos. Os signos existem há muito tempo e, seja você um crente ou descrente, não se pode negar que os 12 signos do Zodíaco fazem parte da cultura mundial, sendo populares em praticamente todos os países.
Por ser um assunto tão comum, é natural que, mesmo em outras línguas, as pessoas desenvolvam uma conversa com este tema. Para que você seja capaz também, de interagir nestes diálogos, apresentaremos neste artigo como falar os 12 signos em inglês, além de mais algumas informações úteis sobre o tema.
Aproveite e boa leitura!
A importância de aprender signos em inglês
Signos estão entre os assuntos mais comuns entre as pessoas, independente de onde essas se encontram, sendo algo de se abordar e iniciar uma conversa.
Esses se encontram dentro das small talks. Este termo é significa pequenas conversas, geralmente referindo-se as casuais. Esses pequenos bate-papos são muito realizados pelos jovens.
Aprender os signos em inglês lhe dá um espaço maior para se aventurar em conversas multilinguísticas, trazendo uma experiência diferente que vai além do diálogo.
Para os adolescentes e jovens adultos, experiências em outras línguas agregam conhecimento, sendo uma ótima maneira de praticar a segunda língua e, principalmente, se tornando um diferencial competitivo no mercado, quando esse adentrar ao mundo profissional.
A história dos doze signos do Zodíaco
Antes de aprender a como falar os 12 signos em inglês, é interessante saber como estes surgiram.
Os signos nada mais são do que a mistura entre lendas babilônicas, gregas, egípcias e romanas. Seus primeiros registros apareceram a partir do século 7 a.C., quando diversas civilizações da antiguidade se dedicavam a observar o céu.
As populações antigas acreditavam que os astros poderiam influenciar a vida humana – especialmente o destino das crianças que acabaram de nascer.
Como o se criou o horóscopo?
Já o nosso horóscopo foi criado por volta do século 5 a.C., junto do zodíaco. Tendo origem na filosofia da Grécia, utilizando o conhecimento matemático dos egípcios junto às influências astrológicas dos babilônicos, horóscopo significa “círculo de animais” indicando o grande cinturão celeste que marcava a trajetória do sol na época.
Dentro dessa trajetória, cada constelação por onde o astro passava simbolizava um signo diferente, formando as 12 casas do zodíaco.
Horóscopo em inglês é: horoscope.
Mas e o 13° zodíaco?
A aqueles que digam que o horóscopo correto possui um animal a mais em seu circulo. Logo, ao invés de 12, existiriam 13 signos.
O 13° signo se chama Ophiuchus (em inglês, também é Ophiuchus) e é representado pela serpente, abrangendo aqueles que nasceram entre o final de novembro e o fim de dezembro.
É preciso lembrar que a cultura era um ator que influenciava muito na questão astrológica. Além disso, as localidades das civilizações também eram variáveis existentes.
Portanto, ao depender do lugar, podiam existir mais, ou menos, símbolos no horóscopo. Além disso, as constelações representantes também eram alternadas ao depender da região.
A variante – Horóscopo chinês
Um dos maiores exemplos que possuímos na atualidade para relatar a variância de crenças antigas é o horóscopo chinês. Esse que possui um ritmo e animais muito diferentes do que utilizamos no ocidente.
Para os chineses, os signos são separados de maneira diferente, levando em consideração o princípio do Yin Yang, onde seis regentes são da polaridade Yang, enquanto os outros seis são da Yin. O Yin é a representação do feminino, enquanto o Yang é do masculino.
Além disso, os elementos também devem ser levados em consideração, onde suas variantes são:
- Metal – Metal, em inglês;
- Água –Water, em inglês ;
- Madeira – Wood, em inglês;
- Fogo – Fire, em inglês;
- Terra – Earth, em inglês;
E quais seriam os animais regentes? São eles:
- O Tigre (Tiger, em inglês), associado ao elemento Madeira e pertencente à polaridade Yang;
- O Coelho (Rabbit, em inglês), associado ao elemento Madeira e pertencente à polaridade Yin;
- O Dragão (Dragon, em inglês), associado ao elemento Madeira e pertencente à polaridade Yang;
- A Serpente (Snake, em inglês), associada ao elemento Fogo e pertencente à polaridade Yin;
- O Cavalo (Horse, em inglês), associado ao elemento Fogo e pertencente à polaridade Yang;
- O Boi (Ox, em inglês), associado ao elemento Terra e pertencente à polaridade Yin;
- A Cabra (Goat, em inglês), associado ao elemento Terra e pertencente à polaridade Yin;
- O Cachorro (Dog, em inglês), associado ao elemento Terra e pertencente à polaridade Yang;
- O Macaco (Monkey, em inglês), associado ao elemento Metal e pertencente à polaridade Yang;
- O Galo (Rooster, em inglês), associado ao elemento Metal e pertencente à polaridade Yin;
- O Rato (Rat, em inglês), associado ao elemento Água e pertencente à polaridade Yang;
- O Porco (Pig, em inglês), associado ao elemento Madeira e pertencente à polaridade Yin;
Esse é apenas um dos diversos outros exemplos que temos sobre a variação de crenças míticas.
Os elementos regentes são apenas em outros zodíacos?
Não!
No nosso horóscopo, cada elemento rege três diferentes signos. Diferente dos chineses, no ocidente, a elemental order (ordem elemental) inclui apenas 4 variações desses, sendo estes: Água (Water), Terra (Earth), Fogo (Fire) e Ar (Air).
Os elementos afetam as características de cada signo, e podem ser uma boa maneira de compreender o porquê de uma pessoa de Leão ser tão corajosa, proativa e disposta a abrir seus horizontes, por exemplo.
Logo, esses ajudam a compor toda a personalidade da pessoa que nasceu sob tal zodíaco, explicando seus pensamentos e atitudes. Porém, eles não são os únicos a influenciarem o signo primário.
Ascendentes dos signos em inglês
A astrologia não se resume apenas ao signo primário da pessoa, como também aos ascendentes. Afinal, nossa personalidade é moldada por muito mais do que apenas uma única variante.
Os acedentes podem definir traços secundários de nossas ações, fazendo com que tomemos atitudes diferentes do que, originalmente, tomaríamos.
Ou seja, os signos ascendentes têm ligação com atitudes, pensamentos e ações menores que não descaracterizam o original, mas sim complementam a personalidade da pessoa.
Aproveite e conte nos comentários: você conhece o seu ascendente (your ascendant)?
A relação dos signos e seus elementos
Como dito anteriormente, os elementos regem três diferentes signos das 12 casas do zodíaco. Totalizando quatro, os signos e seus elemental regents (regentes elementais), ou seja, água, terra, fogo e ar, são:
Água – Water
A água possui em seu domínio os signos de Câncer, Escorpião e Peixes tendo como sua maior característica as fortes emoções.
Uma pessoa que pertence a um destes signos tem a tendência de sentir cada emoção à flor da pele. Se uma pessoa de Peixes se sentir triste, é muito fácil que ela se emocione e chore, por exemplo.
Sendo um elemento gentil, aqueles que pertencem a uma dessas casas tem uma enorme empathy (empatia), sendo capazes de quase sentir as emoções do próximo, o que os torna ótimos parceiros para as horas mais difíceis da vida.
Como bons dreamers (sonhadores) que são, eles gostam de planejar e realizar o que desejam, ligando o sentido da vida aos seus sonhos e ambições.
A tradução dos signos em inglês da Água, assim como suas características, são:
Câncer – Cancer
Cancer features are (As características de Câncer são):
- Sensorial intelect (Intelecto sensorial);
- Good memory (Boa memória);
- Bond with fertility (Ligação com a fertilidade);
Escorpião – Scorpio
Scorpio features are (As características de Escorpião são):
- Rebel (Rebelde);
- Have a high sex appel (Alta sensualidade);
- Instinctive (Instintivo).
Peixes – Pisces
Pisces features are (As características de Peixes são):
- Dreamer (sonhador);
- Kindness (bondoso);
- Have a appel for the mistic (Apelo pelo místico).
Fogo – Fire
Sendo o elemento marcado pela corage (coragem) e lidership (liderança), os signos que pertencem ao fogo são: Áries, Leão e Sagitário.
Uma pessoa que seja de algum desses zodíacos é, facilmente, uma líder de nascença. Tendo uma enorme paixão por desbravar o desconhecido, eles são impulsivos, querendo sempre alcançar novas alturas.
São companheiros divertidos, que podem lhe apresentar novos lados da vida e lhe ajudar a realizar seus sonhos. Por ser agitado, pode ser difícil de querer se manter em um local só, sempre procurando por mudanças.
O que os diferem está mais em suas naturezas explosivas. Eles não são bons lidando com os próprios sentimentos, o que enfatiza ainda mais o elemento regente desses.
A tradução dos signos em inglês do Fogo, assim como suas características, são:
Áries -Aries
Aries features are (As características de Áries são):
- Creative (Criativo);
- Persistent (Persistente);
Leão – Lion
Lion features are (As características de Leão são):
- Exibicionist (Exebicionista);
- Realizer (Realizador);
Sagitário – Sagittarius
Sagittarius features are (As características de Sagitário são):
- Libertarian (Rebelde);
- Intelectual brilliantism (Brilhantismo intelectual);
Terra – Earth
Virgem, Touro e Capricórnio são os signos regidos pela terra, marcados pelo conservadorismo (conservadorismo), hard work (trabalho duro), organization (organização) e perfeccionism (perfeccionismo).
Ainda que não sejam os mais aventureiros, esses são os melhores companheiros quando falamos de construir algo sólido. Eles trabalharam sem parar, dia e noite se for preciso, para realizar aquilo que desejam.
Tendo um grande apreço pelo material e pelo o que conquistam, esses são capazes de montar a base e dar o alicerce a uma vida estável e muito confortável, alcançando o luxo com sua própria vontade.
A tradução dos signos em inglês da Terra, assim como suas características, são:
Touro -Taurus
Taurus features are (As características de Touro são):
- Protector (Protetor);
- Resilient (Resiliente);
- Emotionally stable (Estabilidade emocional);
Virgem – Virgo
Virgo features are (As características de Virgem são):
- Sensibility (Sensível);
- Comprehensive (Compreensível);
- Perfeccionist (Perfeccionista);
Capricórnio – Capricorn
Capricorn features are (As características de Capricórnio são):
- Serious (Sério);
- Determined (Deteminado);
- Persistent (Persistente).
Ar – Air
Por fim, mas não menos importante, vem o elemento do Ar, que rege os signos de Aquário, Libra e Gêmeos;
Sendo um elemento fluído, os signos regidos pelo Ar são highly sociable (altamente sociáveis), sempre sendo abertos a novas amizades e muito divertidos.
Não existe uma pessoa more honest than (mais honesta que) do que aquela que pertença a um signo regido pelo Ar. Sua sincerity (sinceridade) tamanha aparece em praticamente todos os momentos, o que pode torná-los ótimos conselheiros.
Por se tratar do aspecto mais racional, eles encontram dificuldades em relação aos próprios sentimentos. Porém, são altamente adaptáveis, podendo se acostumar facilmente a uma A tradução dos signos do Ar, assim como suas características, são:
Gêmeos- Gemini
Gemini features are (As características de Gêmeos são):
- Curious (Curioso);
- Focused (Focado);
- Agitated (Agitado);
Libra- Libra
Libra features are (As características de Libra são):
- Pacifist (Pacifista);
- Harmonious (Harmonioso);
- Conciliator (Conciliador);
Aquário- Aquarius
Aquarius features are (As características de aquário são):
- Sensibillity (Sensibilidade);
- Idealist (Idealista);
- Creative (Criativo).
Algumas frases em inglês para conversação
Agora que já sabe todos os signos em inglês, por que não aprender algumas frases nesse idioma para lhe ajudar a compor uma conversa?
Em small talks (conversas casuais) que tem o zodíaco como tema, é comum que orações desse tipo apareçam:
Ao perguntar:
- What’s your sign? (qual o seu signo?);
- What sign are you? (qual o seu signo?);
- What’s your star sign? (qual o seu signo?):
- What’s your zodiac sign? (qual o seu signo? – não é muito utilizado).
Ao responder:
- My sign is Virgo. (Meu signo é de Virgem);
- I’m scorpio. ( Eu sou de Escorpião);
- My rising sign is Taurus. (Meu signo de nascença é Touro);
Para que a conversa continue, é normal que as pessoas que estejam falando sobre esse assunto perguntem sobre os ascendentes. Em inglês, essa pergunta fica:
- And your ascedency? (E o seu ascendente?);
- What’s your ascedency? (Qual o seu ascendente?)
Para responder, é dessa maneira;
- My ascedency is Lion. (Meu ascendente é Leão);
Já sobre os regentes, a pergunta se torna:
- What’s the regent of your sign? (Qual o regente do seu signo?);
- And what’s your element? (E qual é o seu elemento?);
Onde a resposta é:
- My elemental regente is Fire. (Meu regente elemental é Fogo);
- My element is Water. (Meu elemento é Água).
Os signos em inglês são uma boa maneira de começar uma conversa!
Agora que você já sabe todos os signos em inglês, assim como tradução dos signos e o próprio horóscopo em inglês, fica simples começar uma conversação com qualquer americano ou britânico.
Por ser um assunto comum, é um jeito excelente de se enturmar e conhecer algumas pessoas. Pratique algumas frases e comece a conversar o mais rápido possível!
Aproveite e deixe um comentário dizendo se você acredita em astrologia, mapa astral ou gosta de consultar horóscopo e desenvolver uma conversa sobre! E aproveite e conte: what is your sign?
Está em busca de mais dicas e curiosidades sobre inglês?
Então não deixe de nos acompanhar em todas as nossas redes sociais no @glededu!
